談?wù)?/c>這種可能性使在巴黎召開(kāi)的國(guó)際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)年會(huì)的氣氛變得緊張起來(lái)。
Though ocean transport is not as speedy as air transport, speed is still an important factor in determining the effectiveness of transport.
盡管海洋運(yùn)輸沒(méi)有航空運(yùn)輸那樣迅速,速度仍是決定運(yùn)輸效率的重要因素。
Air transport industry is an area of commerce in which aircraft are employed to carry passengers, freight, and mail.
空中運(yùn)輸業(yè)是一種以雇傭飛機(jī)來(lái)運(yùn)輸乘客,貨物和信件的一種商業(yè)貿(mào)易。
The International Air Transport Association, in a posting on its website in May, flagged that relief was at hand.
國(guó)際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)(IATA)今年5月在其網(wǎng)站上發(fā)布的一個(gè)帖子也表示中國(guó)的航班正點(diǎn)率很快就會(huì)提高。
International tourism and air transport grew strongly in a number of least developed countries, especially some island economies.
在一些最不發(fā)達(dá)國(guó)家特別是一些島嶼經(jīng)濟(jì)體,國(guó)際旅游業(yè)和空運(yùn)業(yè)務(wù)蓬勃發(fā)展。
In such a system, under the arrangement, China's civil air transport enterprises serious lack of competitiveness on the market.
在這樣一種制度安排下,我國(guó)民航運(yùn)輸企業(yè)嚴(yán)重缺乏市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)能力。
Specialize in transport by sea, air transport, and sea sky, providing through transport directly to all parts of the world.
服務(wù)范圍專營(yíng)海運(yùn)、空運(yùn)、海空聯(lián)運(yùn)直達(dá)世界各地。
Manufacturers and assemblers of aircraft and aircraft parts, equipment primarily used in commercial or private air transport.
商業(yè)或私人空中運(yùn)輸所用飛機(jī),設(shè)備及飛機(jī)零件的生產(chǎn)商和裝配商。
The air transport company will collect payment on your behalf from the consigner, against delivery.
航空運(yùn)輸公司可以代你在交貨時(shí),向收貨人收取貨款。
Australia's great land mass and the distances between its main cities make it depend on air transport more than most comparable countries.
澳大利亞廣袤的國(guó)土以及其主要城市間的距離使得它比大多數(shù)可與之相比的國(guó)家更依賴航空運(yùn)輸。
Tax shall be levied on general air service and air-ground service business in light of air transport.
通用航空業(yè)務(wù)、航空地面服務(wù)業(yè)務(wù),比照航空運(yùn)輸征稅。
The items of summary of talk should be interrelated by the Cross-strait Air Transport Committee and Taipei Airlines Association.
本會(huì)談紀(jì)要議定事項(xiàng),由海峽兩岸航空運(yùn)輸交流委員會(huì)與臺(tái)北市航空運(yùn)輸商業(yè)同業(yè)公會(huì)相互聯(lián)系。
Business include: import and export agents, import and export customs clearance services, the rest of the world sea-air transport.
業(yè)務(wù)內(nèi)容主要包括:進(jìn)出口代理,進(jìn)出口通關(guān)服務(wù),世界各地空海運(yùn)輸。
In the air transport off-season, airlines can increase the discount rate to attract business travelers and improve attendance.
在航空運(yùn)輸淡季,航空公司可增加折扣幅度來(lái)吸引商務(wù)客人,提高上座率。
Ltd. is a professional engaged in international air transport, customs services and international trade consulting services company.
合肥天馬國(guó)際快遞有限公司是一家專業(yè)從事國(guó)際空運(yùn)、報(bào)關(guān)業(yè)務(wù)及國(guó)際貿(mào)易咨詢的服務(wù)公司。
It's an air transport aircraft can others away.
它的一架運(yùn)輸機(jī)能把別人的客機(jī)運(yùn)走。
Airports Council International (ACI) and the International Air Transport Association (IATA) jointly conducted the satisfaction survey.
國(guó)際機(jī)場(chǎng)協(xié)會(huì)和國(guó)際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)聯(lián)合進(jìn)行了這次滿意度調(diào)查。
A number of companies and groups are sponsoring Solar Impulse, including the International Air Transport Association (IATA).
包括國(guó)際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)(IATA)在內(nèi),很多公司和組織贊助“太陽(yáng)驅(qū)動(dòng)”。
With the steady development of national economy, however, the market demand in regional air transport has begun to emerge.
然而,隨著我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步發(fā)展,市場(chǎng)對(duì)支線航空運(yùn)輸的需求開(kāi)始顯現(xiàn)出來(lái)。
Article 188 The parties to a contract of civil air transport may choose the law applicable to the contract unless otherwise provided by law.
第一百八十八條民用航空運(yùn)輸合同當(dāng)事人可以選擇合同適用的法律,但是法律另有規(guī)定的除外;
as the China Air Transport Association (CATA) has stopped providing paper tickets and instructed sellers to issue e-tickets.
付還,退還中國(guó)航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)目前已停止發(fā)放紙質(zhì)機(jī)票,并發(fā)出通知要求國(guó)內(nèi)機(jī)票代理商發(fā)售電子機(jī)票。
But this nullification does not affect the validity of the entire air transport contract.
但是,此種條款的無(wú)效,不影響整個(gè)航空運(yùn)輸合同的效力。
A public air transport enterprise shall observe the relevant regulations of the State in the transport of dangerous articles.
第一百零一條公共航空運(yùn)輸企業(yè)運(yùn)輸危險(xiǎn)品,應(yīng)當(dāng)遵守國(guó)家有關(guān)規(guī)定。
First, developing our economic relationship, negotiating and signing agreement on trade, maritime and air transport in particular.
第一是發(fā)展我們的經(jīng)濟(jì)關(guān)系,特別是商談簽訂兩國(guó)間的貿(mào)易、和航空協(xié)定。
In addition, the Spanish government also formulated the law that allows the military to take over in case of emergency air transport.
另外,西班牙政府還制定法律,允許軍方在緊急情況下接管空中交通。
the other provisions of Article 129 of this Law shall be applicable to domestic air transport except the limits of liability.
本法第一百二十九條的其他規(guī)定,除賠償責(zé)任限額外,適用于國(guó)內(nèi)航空運(yùn)輸。